旧文新栖,山水人间,慢慢读来。

今日日期

星期

上海 · 天气加载中

旅欧随记——也说男人的“臭架子”

读博友《男人的臭架子》一文,市井生活偶遇的记录,一个上海老男人在老婆面前拿腔拿调的样子,很让人发噱。

旅欧途中,也曾遇到过这样的男人,在老婆面前什么都懂,与旁人不想搭讪,器宇轩昂的样子,让人印象颇深。

从莫斯科飞罗马,夫妇俩正巧坐我旁边,男人一路上对妻子说旅游及飞机常识,还一口一句“你懂伐?”那女的不停地点头,男人的表情很受用。

这样的男人,自然不会开口问别人的,其实他说的很多是错的,当然不好意思提醒他。当然因为他不懂一句英语,也硬撑架子,路上闹出来不少笑话。

飞机餐后,俄罗斯空姐过来问“要咖啡还是茶?”,我点了水,他妻子说要“咖啡”。

空姐听明白了,问她要不要加奶:“Milk?”

他妻子没听懂,表情茫然,空姐继续问:“Milk?”…“Milk?”问了几声。

男人嫌妻子没反应,对她不耐烦地说:“听见了吗,人家说没有!”

然后跟着我点了水,口中咕咕哝哝着:“这俄罗斯航空就是差劲,连咖啡都没有。”

我差一点笑出声来,想过提醒下的,顾忌这类人要面子,点破了反而尴尬,就随他快乐发挥吧。事实上,他马上就闻到了咖啡香,应该看见旁人在喝咖啡,就是佯装不知,不想在老婆跟前掉架子。

游览意大利“五渔村”,午饭须自己打点。我们正好尝尝海鲜意面,团餐都是中餐,想入乡随俗吃吃意大利面了。

然而语言是个大问题,小地方不通英语,菜单又是用意大利语写的,且没有图片。我们用简单英语加比比划划,好歹说清楚了意思,点了几份意面和汤,然后几个人匀点不同的面式尝尝。

夫妇俩也走进餐馆,那男人嚷嚷:“出来玩该吃就吃,不去计较这些钱。”因为有些游客很节约,基本不自费吃东西,所以他带着老婆进餐厅吃饭,很有感觉。

只见他一本正经地拿着菜单,肯定比我们更困难,因为连简单的英语都不会。只听他老婆说要他少点些,他大声呵斥,你别管!点了两样东西,每样双份。

离店时经过他们的餐桌,我特意瞄了一眼,原来是两大盆肉酱意面,两大盆盐水青口贝,两个人要努力吃的。意大利的青口贝很难吃,那男人故作镇定地拿着刀叉吃青口贝,不可能对老婆说后悔的。

在列支敦士登大公国,那男人买表。之前导游提醒过:“这里也算是瑞士,想买表的人,看中了就下手,否则到瑞士不一定有货。”所以他一下车就冲进了表店,买了块欧米茄。

男人兴高采烈地出来,听见我在和同伴们说:“这地方的表贵了,我在上海做过功课的,这里的价格没有优势,中国人开的店,大都会斩中国人的。”

他若有所思,转头对他妻子说:“不管它了,反正到我的心理价位就行。”我们估计他没做好功课,也许价格高了,这种人容易吃亏。

一开始觉得这种人好笑,回头想想,他们并不影响别人,也就百态之一。男人的“臭架子”,或多或少,各种各样都会有点,我们也不能免俗。不认真讲究的话,也可以觉得有趣的。

旅欧随记——也说男人的“臭架子”

俄罗斯航空,一样是空客飞机。曾经对图-154的顾虑,是昨日的故事了。旁边就坐着那夫妇,听他们说话挺逗。

旅欧随记——也说男人的“臭架子”

开往五渔村的列车,那地方都得坐火车进去。

旅欧随记——也说男人的“臭架子”

五渔村的街道,家家有这样的小船,淡季蒙着罩布。右边是我们吃饭的海鲜餐厅。

旅欧随记——也说男人的“臭架子”

列支敦士登大公国,就一条商业街,依山而建,百把米长,容量不及我们一个田子坊的。这里的手表款式少,价格高。

转发此文

分享到微博
微信扫码分享

用微信扫一扫,或复制链接转发。