一个新名词，“休假式治疗”，在2012年初带病上岗。语病太明显了，休假是休息，治疗是治病，若是“治疗性休假”，还说得通，就是“请病假”，但说“休假式治疗”，就让人摸不着头脑了。为治病而休假，还是“请病假”的意思啊？干吗这么复杂？
也许是暗示：该“治疗”有点特别，时间会比较长，那不就是“长病假”吗？或者就说去“休养”或“疗养”，都是现成的词语，大家理解的。
在官方正式的语境中，涉及一个名人的进退，放着现存的词语不用，去生造一个有病的新词出来，特别涨人眼球。是不是有什么欲说还休？或者言不由衷？社会的猜度一定会沸沸扬扬，因为“治疗”有很多读解，如果情况特殊些，“休假”也可以有其它读解的。
也许是相对“劳动式治疗”而言的，是不是有这个词我不知道，要是有，一定是精神病科的康复疗法。那么“休假式治疗”，也只能相关于精神方面的疾病了。或许就有这方面的疑似，一个好端端的人，如果突然做出匪夷所思的事情、说出石破天惊的话来，精神错乱是必须要排除的，工作压力大的解释，也许就是伏笔。不过，比“劳动式治疗”文明些的“休假式治疗”，也最多是一种辅助治疗啊？而且要到康复阶段才可能会用的，不可能病一发作就使用的，真不好猜。
语焉不详，且有语病，还不是马马虎虎地说的，总是一种隐性的指代。这个时候，人就会莫名地敏感，流言就会不胫而走。倘若本意是为了淡化处理，结果恰恰是强化了。也许就是想让流言再飞一会儿，可以让真相再休整一下，但就此向公众发布“病句”，并不是冷静的选择。
用微信扫一扫，或复制链接转发。